Federal agencies tell staff to ignore demands from Musk