متفنچرين - مات ڤنچارين
ساي راس اد دالم كالڠن كالين سوده تاهو، تاڤي ساي اد جومڤا ساتو ڤوس‌ت مڽاتاكن تنتڠ مسئله تق بوليه باچ جاوي ايلوق٢. دڽاتاكنله اورڠ٢ ملايو ڤاتوتڽ بلاجر جاوي بتول٢. تق ايڠتله باڬايمان كاتاڽ ايت ستولينڽ تاڤي ساي راس بڬيتوله مقصودڽ.
دساله سبوت اوليه سسأورڠ «متفنچرين» ماچم مُتَفَنْچِرِين ماچم ڬونا وزن متفعّلون.
سلاءين ايت اد جوڬ نق سبوت «فانه» درفد سنجات٢ يڠ دڤاكاي ڤد زامن رسول الله، دسبوت فإنّه.
ْدان «فواس دان فديه» فولا دسبوت ڤُوَاسْ دان ڤدِيه.
تتاڤي كدوا٢ڽ سڤاتوتڽ دسبوت مات ڤنچارين، ڤانه دان ڤواسا دان فِديَة (فديه؟). مسئلهڽ تيك‌س ايت دالم جاوي ايجاءن لام! موڠكين يڠ دڽاتاكن «اورڠ٢ ملايو ڤاتوت بلاجر جاوي بتول٢» ايت مرجوع كڤد ڤنوليس تيك‌س ترسبوت، دان ڤدومن ايجاءن ايت تركيني. بوكن ساله نق توليس چارا لام، تاڤي تاكوت جادي ايكوتن اورڠ، بهكن ڤدومن تركيني سوده جادي عموم. (موڠكين راماي جوڬق يڠ جاوي كلاسيك، ترماسوق ساي كادڠ٢) هي كاسيهنله اورڠ٢ يڠ مڽمڤايكن مجلس، تيڠوق٢ ترباچ دمكين.