On this day 20 years ago, Batista turned on Evolution, setting up his match with Triple H at Wrestlemania 21 for the World Heavyweight Championship