Possible legal context about how only men can marry across confessional borders in Surah 5:5